Pôr-do-sol em Dubrovnick. Não há palavras para descrever tamanha beleza.
Wednesday, January 24, 2007
Sunday, January 7, 2007
What to see in Tenerife
If you travel to Tenerife, I recommend you to visit the folowing spots:
Las Teresitas Beach (Santa Cruz de Tenerife);
Parque Garcia Sanabria (Santa Cruz de Tenerife);
La Laguna Cathedral;
Punta del Hildalgo;
Puerto de La Cruz;
Loro Park;
Botanic garden;
Los Cristianos;
Candelaria;
Nuestra Señora de la Candelaria Basilica;
El Teide National Park.
Las Teresitas Beach (Santa Cruz de Tenerife);
Parque Garcia Sanabria (Santa Cruz de Tenerife);
La Laguna Cathedral;
Punta del Hildalgo;
Puerto de La Cruz;
Loro Park;
Botanic garden;
Los Cristianos;
Candelaria;
Nuestra Señora de la Candelaria Basilica;
El Teide National Park.
O que visitar em Tenerife?
Aqui fica a lista de alguns locais imperdíveis da ilha:
Playa de Las Teresitas (Santa Cruz de Tenerife);
Parque Garcia Sanabria (Santa Cruz de Tenerife);
Catedral de La Laguna (La Laguna);
Punta del Hildalgo;
Puerto de La Cruz
Loro Parque;
Jardín Botânico;
Los Cristianos;
Candelaria
Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria
Parque Nacional del Teide
Playa de Las Teresitas (Santa Cruz de Tenerife);
Parque Garcia Sanabria (Santa Cruz de Tenerife);
Catedral de La Laguna (La Laguna);
Punta del Hildalgo;
Puerto de La Cruz
Loro Parque;
Jardín Botânico;
Los Cristianos;
Candelaria
Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria
Parque Nacional del Teide
Wonderful Island!
If you have the opportunity you must go to Tenerife. A wonderful island with the lowest temperature 'difference' between summer and winter for anywhere in the world. If you want to escape from the Europe’s winter, I have no doubt that travelling to Canarias is an excellent option.
Travelling is the best way to renovate people’s mind, at least for me. That’s why I decided to run away to Tenerife. For a couple of days I could avoid the quiet and provincial Lisbon. I think I did it!
Once arrived at Queen Sofia Airport, about 2.00 am, the African earth smell made me dream. I can’t describe in words how wonderful it was that feeling.
In the next morning, 30th December, it was with pleasure that I wore my Swimsuit and following a group of mates, I finally arrived at the beautiful Las Teresitas beach, surrounded by palm trees and a moonish landscape. I can say I had one of the best baths of my life.
In that day, I met a local Tenerife girl. He had lunch together and after that she showed me some interesting spots in northern Tenerife. We visited Puerto de la Cruz and from there we could appreciate how wonderful is the giant Volcano El Teide (3718 m)!
And that’s how the new year had begun! I wish you all the best in 2007.
Travelling is the best way to renovate people’s mind, at least for me. That’s why I decided to run away to Tenerife. For a couple of days I could avoid the quiet and provincial Lisbon. I think I did it!
Once arrived at Queen Sofia Airport, about 2.00 am, the African earth smell made me dream. I can’t describe in words how wonderful it was that feeling.
In the next morning, 30th December, it was with pleasure that I wore my Swimsuit and following a group of mates, I finally arrived at the beautiful Las Teresitas beach, surrounded by palm trees and a moonish landscape. I can say I had one of the best baths of my life.
In that day, I met a local Tenerife girl. He had lunch together and after that she showed me some interesting spots in northern Tenerife. We visited Puerto de la Cruz and from there we could appreciate how wonderful is the giant Volcano El Teide (3718 m)!
And that’s how the new year had begun! I wish you all the best in 2007.
Que ilha fantástica!
Se puderem não deixem de visitar Tenerife. Uma ilha magnífica, de clima ameno e gentes encantadoras, que faz as delícias de qualquer viajante que queira escapar ao frio que assola a velha Europa.
As viagens são sempre um tónico para a mente. Pelo menos rompem com a rotina. Era essa a minha esperança: fugir à vida secante da pacata e provinciana Lisboa. Acho que consegui.
Ao chegar ao Aeroporto Rainha Sofia, lá para as 2.00h da manha, o cheiro da mãe Africa deu-me uma nova energia.
No dia seguinte, foi com prazer que vesti os calções de banho em pleno 30 de Dezembro. Seguindo um grupo de bifes, dei comigo numa praia cheia de palmeiras e com uma paisagem lunar, sob um sol abrasador! O turistame estava incrédulo! Corri para o mar e tomei dos melhores banhos da minha vida. Incrível!
Ainda nesse mesmo dia conheci uma local, com quem almocei, que teve a amabilidade de me mostrar Puerto de La Cruz e o gigantesco vulcão El Teide, com os seus 3718 metros.
E assim se chegou a 2007, um ano que espero que fantástico para todos.
As viagens são sempre um tónico para a mente. Pelo menos rompem com a rotina. Era essa a minha esperança: fugir à vida secante da pacata e provinciana Lisboa. Acho que consegui.
Ao chegar ao Aeroporto Rainha Sofia, lá para as 2.00h da manha, o cheiro da mãe Africa deu-me uma nova energia.
No dia seguinte, foi com prazer que vesti os calções de banho em pleno 30 de Dezembro. Seguindo um grupo de bifes, dei comigo numa praia cheia de palmeiras e com uma paisagem lunar, sob um sol abrasador! O turistame estava incrédulo! Corri para o mar e tomei dos melhores banhos da minha vida. Incrível!
Ainda nesse mesmo dia conheci uma local, com quem almocei, que teve a amabilidade de me mostrar Puerto de La Cruz e o gigantesco vulcão El Teide, com os seus 3718 metros.
E assim se chegou a 2007, um ano que espero que fantástico para todos.
Subscribe to:
Comments (Atom)